In case you missed it: YouCut video editor now allows you to add pictures or other videos to videos that you make in a picture in picture mode. This will allow you to add you camera captures on top of screen sharing recordings in case if you want to make them separate. Adding backgrounds and frames to your videos should be easier as well.
This option is called PIP and marked as NEW in the UI as well.