Metamask extension now finally supports NFTs. This feature is available in v10.28 and you would see a 3rd tab after updating. It relies on the experimental flag which you will be asked to enable to autodetect your NFTs. UI looks similar to the mobile app.
🔊NFTs are coming to 🦊 extension!
— MetaMask 🦊💙 (@MetaMask) April 4, 2023
v10.28 will bring an NFT view into the MetaMask Browser extension👇 pic.twitter.com/lGqM4WUVNu
If you don't have it yet, you'll need to update your extension first. Open extensions list > enable developer mode > tap on the update btn on the top left. If you don't have Metamask yet, you can get it from the Chrome Web Store.